A working guide to treating covid-19 By Ma Shouchun (page 27): https://acupuncturema.com/a-working-guide-to-treating-covid-19/ –Translated and edited by Craig Mitchell and Dan Bensky on The Lantern – A journal for practitioners of Chinese medicine.
马寿椿老师谈CoVID19 的预防
2020年3月16日 马氏中医针灸健康群
整理:曾晶
各位朋友,我想花几分钟的时间和大家谈谈新冠病毒肺炎的预防。
首先,我们要搞清楚为什么、预防什么?
新冠病毒是因为湿所导致的,所以我们预防的重点在湿,而不在其他的方面。
预防的第一步,平常服用香砂六君子丸。为什么服用香砂六君子丸?香砂六君子丸,我们把它拆开来看,应该是有三个方面的药。
● 第一个方面是四君子汤。四君子汤是补脾益气、健脾益气的很不错的一个方剂。为什么要健脾?因为湿是由脾所产生的,所以我们要从根源上进行预防。
● 第二,那个四君子汤上面加两个药,半夏和陈皮,就变成了六君子汤。六君子汤这个方剂里加的两个药(半夏和陈皮)和前面的四君子汤里的茯苓、甘草组合起来就成为了一个二陈汤,二陈汤主要是去痰的一个方剂。所以六君子汤里面去湿、去痰、健脾。
● 在这个基础之上,再加上了两个芳香的药物,一个是砂仁,一个是木香,所以叫做香砂。这两个芳香的药物是化湿、化浊的。
所以这个方剂健脾、益气、祛湿、祛痰、化浊,因此是早期预防的一个非常重要的、从根本上解决问题的一个方剂。这个方剂是从脾胃着手,中医认为脾是后天,这是从后天进行调整的一个非常有用的方剂。
服用这个方剂,大家都会感觉到精神比较好,大概只有不到5%的人服这个方以后会感觉到疲倦。如果服这个方你感觉到疲倦,那就说明你不适宜这个方,就不用服香砂六君子汤。
另外,我想再把它沿展开一点来说。香砂六君子汤,当你觉得心脏需要强壮的时候,那么香砂六君子汤就有辅酶Q10的效果。你觉得血液浓稠度比较高、需要稀释一下血液的话,那么香砂六君子汤它就有阿司匹林的作用。如果你觉得胃口不好,那么它有健胃的作用。如果你精神不好,那么它有相当于人参的作用。如果你有轻度的忧郁,那么它有抗忧郁的药的作用。
所以香砂六君子汤是一个非常理想的防治新冠病毒的一个方。这个方于平常服用,一般来说只服用半量、甚至1/3的量就可以了。
第二个方:藿香正气丸。这个方好像是很普通、很平常的一个方,但是确实对新冠病毒有特别的防治效果。它有几组药,因为新冠病毒开始的时候表现的是一个表症,我们要解表。而且这个表症呢,因为夹的有湿、夹的有浊,所以必须要用芳香的药物来解表。那么藿香正气丸,它解表的药里面有藿香、紫苏叶、白芷,这些都是芳香的药,有很好的解表和化湿、化浊的作用。在藿香正气散里面,还有个基础方二陈汤在里面,二陈汤也是祛湿、祛痰的一个方剂。同时这个方里面还有茯苓、白术,茯苓、白术是健脾、行水的一个方,所以整个这个方剂合在一起,就有很好的解表的作用,主要是对于新冠病毒的初期有很好的解表的作用,因此这个方剂的运用是到疫症有疫期的时候。平常用香砂六君子汤,疫期的时候用藿香正气丸。藿香正气丸除了对于快要发病那个阶段有预防作用以外,就是疫症初起时使用得好也有很好的效果,所以这个时候是第二阶段,用藿香正气丸。
平常服用藿香正气丸的时候不用出汗,但是如果你有发烧,那个时候用藿香正气丸不仅要用全量,而且用双倍的量。同时要尽量喝热水,服药以后躺下来盖上被子,使他出汗。如果全身微微出汗,病很快就解了。但是不能让病人大汗淋漓,大汗淋漓会造成其他的问题。
诊所考虑预防的第三个阶段就是发病的阶段,那个时候诊所会准备一些草药,那个药力会强一点,煎煮来服用。由于药源的缺乏,所以这类型的方子建议大家在快要发病的时候、有全身发冷、有感冒症状的时候,用这个方法来进行预防。
所以讲到这里就是告诉大家,预防的第一个阶段用香砂六君子丸,第二个阶段用藿香正气丸,发病初期的时候用我们诊所配的方。
有的人会问可不可以用补的药?当然。你可以用补的药,比如说黄芪之类的,但是黄芪有另外一个问题,黄芪它补气也固气。如果我们要想去掉湿的话,那么它不是一个理想的药。我们治疗湿必须要用比较流通的药物才能够去湿,补和把它固住的这样的补的药对祛湿没有好处。
另外顺便讲一下柳叶刀那个杂志,前几天一篇文章里面谈到气。就是补的办法,有的人为了身体强壮静脉注射那个球蛋白。最后一个统计,死亡的病例当中注射球蛋白的占到67%,幸存的人(存活下来的人)有93%的人没有注射球蛋白,换句话说,注射球蛋白的多数都死掉了。当然也可能和那个(注射球蛋白的人)病重有关系,但是我会想到一点,就是用补药的时候应该怎么用?一定要用流通的补药,否则对于那个湿没有好处。
好,我今天就简单讲这些,大家什么问题可以提出来,谢谢大家。